閉じる

去找mountain boy元祖的阿金(金時山登山紀錄)中文版

2017/03/21

各位好,好久不見,我是cannon。
也不是好久不見啦畢竟是第一次寫中文的,一稿兩投,呵呵。

2/18的遊記。
最近做了很多設計相關的工作事項。
地圖導覽、推薦的觀光地和附近的溫泉介紹等等。
即使護貝膜跟彩色墨水不夠還是很順利的進行中。深桑,請不用擔心。

Today呢,打算為mountain girls and mountain boys介紹登山行程

但是,

一直看著現有的登山地圖也沒什麼靈感。

日文中也有百聞不如一見,雖然念法不太一樣而且我一直記不起來。
反正就是聞一百遍地圖也比不上一次的田野調查。
工作呢,果然不是在房間裡坐在剛買回來的4980円的座椅子就能完成的事情呢。
天氣雖然很好但也不是不能出門的天氣。那就立刻出發吧。


第一條路線就決定是金時山了。

說到箱根最有名的山,應該就是金時山吧(雖然根本不在箱根在靜岡縣小山町)。
因為這裡是被稱為金太郎的故鄉的山。第一條路線當然要去拜訪mountain boy元祖的阿金的故鄉。

IMG_3718
※如果需要登山地圖的話,請向工作人員索取。

箱根開始登山的入口,全部都在國道138號線上。可以在強羅站搭S、G、M線的公車(往御殿場方向)。依序是「金時登山口」、「金時神社入口」、「乙女口」、以及穿過乙女隧道後的「乙女峠」,一共有四個。

兩年前曾經從金時神社入口爬過金時山。今天就決定從靜岡縣的乙女峠來一場「跨境(跨縣)之旅」。見到阿金前先是乙妹啊,不錯誒。

搭上11:29分的S線公車,經過如強羅公園、箱根美術館、POLA、小王子、玻璃之森跟拉立克美術館等等許多箱根代表性的景點,終於在12:08分抵達乙女峠的公車站。

在乙女峠公車站一下車就可以馬上看到雄大的富士山。
c1_img_1

但其實這是Google的照片。
今天天氣很差,所以看不到什麼富士山。
IMG_3659

天氣實在不太好。
再確認一下不怎麼準確的Apple天氣App,
糟糕今天下午可能會下雪。
到底為什麼今天要出來爬山啊。

順帶一題,乙女峠也有一個叫做「ふじみ茶屋」(Fujimi-chaya)的食堂,評價十分不錯。
可以好好休息吃個飯,不過因為我什麼都還沒做還是不用休息了吧,直接往入口走去。
IMG_3660
很有昭和感的路線地圖,可愛。

IMG_3662
隧道緊接著轉角,而且車速挺快的,穿越馬路時請務必小心。

IMG_3661
這裡就是乙女入口。感覺乙妹的接客態度很差誒…
總而言之,從這裡開始爬山吧。

IMG_3663
又差又冷淡誒…

IMG_3666
經過了20分鐘(12:35)、抵達了乙女峠的山頂。
感覺有點怪怪的。

IMG_3667
IMG_3669
根本就是廢墟了。總覺得有點難過,登山客明明不少的說。

這裡同時也是十字路口,往北是長尾山、金石山方向,往東則是乙女口公車站(回到國道上)、往南則可以前往長尾峠。往北吧。

IMG_3672
突然整個景色都變成怪陰森的,沒問題吧。
到底為什麼今天要出來爬山啊。

抵達金時山以前,會先到長尾山。
IMG_3676
什麼都沒有的山頂,跳過也沒差。
怎麼可能可以跳過啊。

IMG_3682pw
路上可以一直看到這種的景色,天氣好的話一定非常漂亮。
13:45分、抵達金時山的山頂。
IMG_3684
第二次登上金時山的山頂。
之前一起爬的夥伴們現在如何呢。
陳桑、円香醬、生美醬、安斯、深桑。大家還過得好嗎。
越南一定很好玩吧,深桑。
IMG_8090
兩年前的照片。

IMG_3688
啊還是可以看到一點點的富士山頂,太好了。

IMG_8104
二年前的秋天大概是這種感覺。

IMG_3689
也可以拿金太郎的斧頭來拍照唷。

山頂上有一間金時茶屋。是相當有名的金時娘(金時山的女兒)經營的。
因為曾經在年輕時制服過通緝犯,登上過社會新聞。日本人都認識。
這次就來試試看有名的蘑菇味增湯。
IMG_3692
IMG_3693
量比想像中的還要多!500円在這麼不方便的山頂可以喝一碗暖暖的味噌湯實在是相當感激啊,好喝。超過80歲的金時娘相當親切地向我搭話,但我實在聽不懂她在講什麼。

總之除了「誒-」啦「嗨!嗨-」啦「是這樣啊-」以外不太知道要說啥。就是那樣。
IMG_3690
金時茶屋的天花板上懸掛著登山客們的登頂次數的紀錄木板。非常喜歡。
看了這些木板就能深深感受到登山客們對這座山、這間茶屋的愛。
在這麼不便的山頂上,人們來來往往地留下紀錄。光是看著這些木板就相當感動。
IMG_8128
相當有味道的簽名本。
IMG_8129

下山吧。前往金時登山口。
IMG_3697
IMG_3702
到了。下山雖然快但對膝蓋並不是很好呢。

回去前先吃飯吧。
因為不怎麼在外面吃飯,附近有什麼吃的都不太知道。
IMG_3706
IMG_3707
啊!看起來很好吃。Tabelog上的評價也是相當高的3.48分(日本人真是嚴格)。就決定吃它了但是賣完了痾。

嗯…再找找吧。

邊想邊走著馬上就看到了一間看起來滿好吃的擔擔麵店。
身為台湾人可以感受到濃濃的Nostalgia。故鄉的味道啊。
IMG_3715
IMG_3714
看起來好好吃!
美味しそう!雖然看不太懂上面寫的
辣到被炒魷魚是什麼意思。
光是看到洋蔥的甜味就讓人垂涎三尺啊。
實物又如何呢。

IMG_3709
嗚哇!不過洋蔥看起來的確很好吃。
IMG_3712
相當滿足。水也喝了很多。相當滿足。

IMG_3713

這裡也有紀錄…紙條?
再次感受到大家對擔擔麵店的熱愛,又被感動了。

似乎是有大辣王挑戰賽。

目錄上有寫了一番到四番的擔擔麵。
(1:甜、2:一般、3:辣、4:超辣)
赤拉麵50番,痾有點難以想像。總之大概12.5倍超辣擔擔麵的意思吧。

什麼東西啊。
嗯,總而言之,希望吃到入院的櫻井先生早日康復沒有後遺症。

  • 菊壱 (キクイチ)
  • 住所:神奈川県足柄下郡箱根町仙石原23-1
  • 電話番号:0460-83-8600
  • 営業時間:月~木、土、日、祝日、祝前日: 11:00~20:00
  • 定休日:金
  • 食べログ

那麼今天就到這裡為止了。
大家下次見,謝謝收看。

金時山登山地圖
螢幕快照 2017-03-19 下午9.28.24

HAKONE TENTは箱根の強羅に位置する温泉付きのゲストハウスです。スタッフで少しずつ箱根を皆様に知ってもらおうとブログをはじめました。

山々に囲まれた大自然の箱根を散策してデイタイムを楽しみ、HAKONE TENTに戻ってきて温泉へ、その後は自慢のBARで世界中からやってくるゲストとともに、くつろいでみませんか。

Writter

HAKONE TENT STAFF