Hello, my name is CIH.
I come from Taiwan, graduate from an art university.
I started a travel for “my art-trip” in Japan.
Let’s take a look of the beautiful place.
嗨，我的名子是CIH
我來自台灣，畢業於藝術大學
並在日本開啟了”我的藝術之旅”
讓我們一起來看看這個美麗的地方吧
_
私はチーです。どうぞよろしくお願いします。
This is my first time to Hakone.
I think that Hakone is a very nice place.
Can totally enjoy in art and beautiful view.
這是我第一次來到箱根
我覺得箱根真的是一個很棒的地方
可以全然的享受在藝術與美麗的風景呢
–
岡田美術館
OKADA MUSEUM OF ART
ABOUT THE PLACE
In this morning, I went to OKADA MUSEUM.
It is a very big museum, with kinds of historical relics.
I almost took 2-3 hour to visiting it.
這天上午，去了岡田美術館
這真的是一個很大的美術館
有很多歷史性的文物在這裡
花了我大概2-3個小時
You can’t take photo in OKADA MUSEUM.
You have to leave your cellphone or water bottle into the safety box.
但是這個美術館裡面全然不能拍照
必須把相機手機跟水壺放在置物箱裡面
Although I could not take too much photo.
However I think the strict regulation brings high quality.
雖然我不能有很多的照片
但嚴謹的管制讓整個美術館有很好的品質
When you finish visiting the museum, maybe feel tired.
There is a footbath café here, where you could also take a break.
當你結束參觀美術館，一定覺得累了
這裡有足湯的咖啡廳，可以在這裡休息
Here also a Japanese-style garden.
If you had enough time, It is a good place to have a walk.
還有日本式的花園是這裡著名的景點，如果有足夠的時間
很適合去散步走走呢
INFORMATION
〒 250-0406
神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷493-1
TEL：0460-87-3931
FAX : 0460-87-3934
メールでのお問い合わせはこちら
開館時間：午前9時～午後5時（入館は4時30分まで）
休館日：12月31日、1月1日、展示替期間
https://www.okada-museum.com/
I am always taking photos and drawing the picture for recording the memory of travel.
我總是邊拍照邊以畫圖來記錄旅行的回憶
This is the first time “The Wolf and Three Rabbits enjoy the museum!”
這次是三隻小兔跟大野狼一起去美術館
Because here is no restaurant near by the museum.
So I recommend this place where can have some coffee and lunch.
Just take bus can be arrival!
但因為這附近沒有太多的餐廳
所以我推薦另一個可以有咖啡或中餐的好地方
只要搭巴士就可以輕鬆抵達
NARAYA CAFE
WHAT IS SPECIAL
They have not only coffee,
you can also have a dessert with footbath.
The spring is very warm to relax.
這裡不只有咖啡
一樣可以邊享受點心一邊泡足湯
溫泉真的非常的溫暖適合來放鬆呢
ABOUT THE PLACE
There is train station and bus station nearby, so you can choose different way to come.
The street of NARAYA CAFE is also higher then the main street, so can have a beautiful view.
附近就有火車站跟公車站
這裡的便利性可以選擇方便的交通方式，
而且這裡也是高處，所以可以看到漂亮的風景
ABOUT THE FOOD
There are many kind of dessert,
My favorite is the ice cream.
有好多種類的點心在這裡，
我最喜歡這裡的冰淇淋
The menu of NARAYACAFE:
I choose the pizza and hot dog this time.
The Pizza is not small, so girls can share it with friends!
這次我配著披薩跟熱狗
這裡的披薩並不小，所以如果女孩子來吃的話可以一起跟朋友分食。
INFORMATION
営業時間：10:30〜18:00 （ラストオーダー17:00フード、17:30ドリンク）
定休日：水曜・第4木曜日
冬期休業：１月中旬～下旬
The Wolf and Three Little Rabbits are Relaxing with the Foot-bath
三隻小兔跟大野狼享受著足湯非常的放鬆
I’m sure this travel is interesting,
If you do not want to go too much place in one day.
You can try this trip – Just slow down, and have a nice day!
我覺得這個小旅行很棒
如果不需要急著在一天內有太多的行程要安排
可以用這個方式，就放慢腳步，慢慢享受這個美好的一天
